Il concerto di Ute Lemper si sottrae fin dall’inizio a qualsiasi definizione convenzionale, non è un recital, non è un concerto nel senso classico e non è nemmeno un semplice omaggio alla chanson francese, è piuttosto una costruzione scenica complessa e stratificata, un dispositivo teatrale che utilizza la musica come materia drammaturgica per interrogare il tempo, la memoria e l’identità
Con Paris Paris la cantante tedesca non racconta Parigi ma la evoca come spazio mentale e affettivo, come archivio emotivo e simbolico in cui si depositano tracce culturali e biografiche, la città diventa un prisma attraverso cui passano voci, lingue e epoche diverse, una Parigi reale e immaginata allo stesso tempo fatta di echi, ritorni e sovrapposizioni
La struttura dello spettacolo si sviluppa come un flusso continuo, le canzoni non si susseguono ma emergono, si dissolvono e riappaiono, i monologhi si innestano nella musica senza interruzioni e le lingue si alternano creando una tessitura sonora mobile e stratificata, lo spettatore non segue una scaletta ma attraversa un paesaggio emotivo che si trasforma costantemente
Il repertorio attraversa la grande tradizione della chanson, da Édith Piaf a Jacques Brel, ma evita ogni forma di nostalgia o celebrazione, i brani non vengono riproposti ma riabitati, Lemper li attraversa con una sensibilità personale che li rende nuovamente vivi, come se emergessero da una memoria ancora in movimento
La sua voce è il centro pulsante di questo dispositivo scenico, non soltanto strumento musicale ma corpo drammatico capace di mutare continuamente, ora ruvida ora carezzevole, capace di espandersi in accenti intensi e subito dopo ritirarsi in un sussurro intimo, il canto si fonde con il gesto e il gesto con la parola in un continuo scambio espressivo
L’accompagnamento musicale, essenziale e calibrato, contribuisce a costruire un’atmosfera sospesa, il pianoforte disegna lo spazio armonico, il contrabbasso radica il suono e la fisarmonica evoca una Parigi interiore senza mai scivolare nel cliché, l’ensemble non accompagna ma partecipa, respira con la performer e sostiene la fluidità dell’intero racconto
Sotto la superficie musicale emergono temi profondi, il tempo non è lineare ma stratificato, il passato ritorna e si sovrappone al presente, l’identità appare come costruzione mobile e plurale e la dimensione europea attraversa lo spettacolo come una trama invisibile che unisce culture e linguaggi diversi
Questa densità diventa anche una soglia, la presenza di più lingue, soprattutto il francese, può creare distanza, la struttura non narrativa richiede attenzione e disponibilità e l’assenza di momenti immediatamente riconoscibili può disorientare chi cerca un’esperienza più tradizionale, è uno spettacolo che non si concede facilmente e che chiede allo spettatore di entrare nel suo ritmo
Alla fine, ciò che resta non è una sequenza di brani ma una sensazione diffusa, come se il tempo fosse stato sospeso e riorganizzato secondo una logica emotiva, Ute Lemper costruisce un’esperienza che si colloca tra concerto e teatro, tra interpretazione e creazione, non intrattiene ma evoca e lascia nello spettatore la percezione di aver attraversato qualcosa di complesso, elegante e profondamente umano.
In Italia tra aprile e giugno:
- Chiasso: 18 aprile 2026.
- Roma: 20 aprile 2026 presso l’Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone (Sala Petrassi).
- Padova: 24 aprile 2026 (Teatro Verdi – Teatro Stabile del Veneto)
-
Venezia, 13 giugno (Teatro Goldoni)