La distribuzione degli otto premi- sette Orsi d’Argento e un Orso d’Oro – ha lasciato qualche, se non molte perplessità. A voler essere parecchio comprensivi, solo quattro premi possono essere condivisibili: il premio alla regia a Grant Gee per Everybody Digs Bill Evans e i due premi agli attori che a Berlino, notoriamente, sono non divisi in base al genere ma in base alla distinzione, talora discutibile, fra attori/attrici in ruoli principali e attori/attrici in ruoli secondari. Che Sandra Hüller, protagonista di Rose vincesse il premio come migliore attrice principale, era forse l’unica cosa certa e assolutamente condivisibile, se la giocava eventualmente solo con Juliette Binoche, ma niente paura perché Queen at Sea, il film che la vede protagonista è stato abbondantemente risarcito, visto che è stato l’unico a ricevere due premi.
Giustificato il premio ai due “veterani” – Tom Courtenay (1937) e Anna Calder-Marshall (1947), secondo noi nettamente meglio il primo della seconda (interpretare una persona affetta da demenza o da Alzheimer non è difficilissimo) – e poi siamo certi che questi siano due ruoli secondari?
Possiamo accettare anche il premio alla sceneggiatrice di Nina Roza Geneviève Dulude-des Celles che poi di quel film è anche la regista, anche se poi c’erano almeno tre sceneggiature migliori, quella di Wo Men Bu Shi Mo Sheng Ren (We Are All Strangers) , il film originario di Singapore, quella di Moscas (Flies) di Fernando Eimbcke, targato Messico, e Josephine il film americano presentato per ultimo venerdì 20 all’ora di pranzo.
I veri punti dolenti sono gli altri quattro premi. Cominciamo dal basso: attribuire, di fatto, un premio alla casetta in miniatura di YO (Love is a Rebellious Bird), mi sembra solo una furbata, c’erano fior di direttori della fotografia, di montatori, mah. E poi i tre premi principali che non obbediscono a nessuna logica, se non, almeno per i primi due – l’Orso d’Oro a Gelbe Briefe (Yellow Letters) e l’Orso d’Argento come Gran Premio della Giuria a Kurtuluş (Salvation) – di recuperare, quasi fuori tempo massimo, quella valenza politica che Wenders nella conferenza aveva messo in discussione, suscitando grande scandalo e dimissioni (la scrittrice indiana Arundhaty Roy). Quanto al Premio della Giuria a Queen at Sea esso costituisce un riconoscimento decisamente esagerato, quasi che quel film sia stato il migliore, tanto da essere l’unico a meritare due premi.
Insomma, non si vede una logica in questa spartizione da manuale Cencelli. Dispiace che i tre film, a nostro avviso, migliori del Concorso, ovvero i tre menzionati film Moscas , We Are All Strangers e Josephine siano finiti a mani vuote. Passi per l’ultimo che comunque ha vinto a Sundance. I primi due meritavano molto di più. Ma siamo certi che verranno ricompensati entrambi con una ampia distribuzione internazionale (M.G.).
Concorso (22 film)
A New Dawn di Yoshitoshi Shinomiya animazione (Giappone / Francia)
At the Sea di Kornél Mundruczó, con Amy Adams, Murray Bartlett, Chloe East, Brett Goldstein, Dan Levy (USA / Ungheria)
À voix basse (In a Whisper) di Leyla Bouzid con Eya Bouteraa, Hiam Abbas and Marion Barbeau (Francia / Tunisia)
Dao di Alain Gomis con Katy Correa, D’Johé Kouadio, Samir Guesmi, Mike Etienne, Nicolas Gomis (Francia / Senegal / Guinea-Bissau)
Dust di Anke Blondé, con Arieh Worthalter, Jan Hammenecker, Thibaud Dooms, Anthony Welsh, Belgio / Polonia / Grecia / Regno Unito
Etwas ganz Besonderes (Home Stories) di Eva Trobisch, con Frida Hornemann, Max Riemelt, Eva Löbau, Gina Henkel, Rahel Ohm (Germania)
Everybody Digs Bill Evans di Grant Gee, con Anders Danielsen Lie, Bill Pullman, Laurie Metcalf (Irlanda / Regno Unito)
Gelbe Briefe (Yellow Letters) di İlker Çatak, con Özgü Namal, Tansu Biçer, Leyla Smyrna Cabas, İpek Bilgin (Germania / Francia / Turchia)
Josephine di Beth de Araújo, con Channing Tatum, Gemma Chan, Mason Reeves, Phillip Ettinger, Syra McCarthy (USA) già vincitore al Sundance Festival
Kurtuluş (Salvation) di Emin Alper, con Caner Cindoruk, Berkay Ateş, Feyyaz Duman, Naz Göktan, Özlem Taş (Turchia / Francia / Paesi Bassi / Grecia / Svezia / Arabia Saudita)
Meine Frau weint (My Wife Cries) di Angela Schanelec, con Vladimir Vulević, Agathe Bonitzer, Birte Schnöink, Pauline Rebmann, Clara Gostynski (Germania / Francia)
Moscas (Flies) di Fernando Eimbcke con Teresita Sánchez, Bastian Escobar, Hugo Ramírez (Messico)
Nina Roza di Geneviève Dulude-de Celles, con Galin Stoev, Ekaterina Stanina, Sofia Stanina, Chiara Caselli, Michelle Tzontchev (Canada/Italia/Bulgaria/Belgio)
Queen at Sea di Lance Hammer, con Juliette Binoche, Tom Courtenay, Anna Calder-Marshall, Florence Hunt (Regno Unito/USA) con un approfondimento sul film
Rose di Markus Schleinzer, con Sandra Hüller, Caro Braun, Marisa Growaldt, Godehard Giese, Augustino Renken (Austria/Germania)
Rosebush Pruning di Karim Aïnouz, con Callum Turner, Riley Keough, Jamie Bell, Elle Fanning, Pamela Anderson (Italia/Germania/Spagna/Regno Unito)
Soumsoum, la nuit des astres (Soumsoum, the Night of the Stars) di Mahamat-Saleh Haroun, con Maïmouna Miawama, Ériq Ebouaney, Achouackh Abakar Souleymane (Francia / Ciad)
The Loneliest Man in Town di Tizza Covi, Rainer Frimmel, con Alois Koch, Brigitte Meduna, Alfred Blechinger, Flurina Schneider (Austria)
Wolfram di Warwick Thornton, con Deborah Mailman, Erroll Shand, Joe Bird, Thomas M Wright, Ferdinand Hoang (Australia)
Wo Men Bu Shi Mo Sheng Ren (We Are All Strangers) di Anthony Chen, con Yeo Yann Yann, Koh Jia Ler, Andi Lim, Regene Lim (Singapore)
YO (Love is a Rebellious Bird) di Anna Fitch, Banker White, con Yolanda Shea (USA)
Yön Lapsi (Nightborn) di Hanna Bergholm, con Seidi Haarla, Rupert Grint (Finlandia/Lituania/Francia/Regno Unito)
Berlinale Perspectives
17 di Kosara Mitic con Eva Kostic, Martina Danilovska, Dame Joveski, Eva Stojchevska, Petar Manic (Macedonia del Nord / Serbia / Slovenia) Opera prima
Animol di Ashley Walters con Tut Nyuot, Vladyslav Baliuk, Sekou Diaby, Stephen Graham, Sharon Duncan-Brewster (Regno Unito)| Opera prima
A Prayer for the Dying di Dara Van Dusen con Johnny Flynn, John C. Reilly, Kristine Kujath Thorp, Gustav Lindh (Norvegia / Grecia / Regno Unito / Svezia) Opera prima
Chronicles From the Siege di Abdallah Alkhatib con Nadeem Rimawi, Saja Kilani, Maria Zreik, Emad Azmi, Idir Benaibouche (Algeria / Francia / Palestina)
Der Heimatlose (Trial of Hein) di Kai Stänicke con Paul Boche, Philip Froissant, Emilia Schüle, Stephanie Amarell (Germania) Opera prima
El Tren Fluvial (The River Train) di Lorenzo Ferro, Lucas A. Vignale con Milo Barria, Rita Pauls, Mariano Barria, Fabián Casas, Lucrecia Pazos (Argentina) Opera prima
Filipiñana di Rafael Manuel con Jorrybell Agoto, Carmen Castellanos, Teroy Guzman, Carlitos Siguion-Reyna, Nour Houshmand (Singapore/Regno Unito/Filippine/Francia/Paesi Bassi) Opera prima
Forêt Ivre (Forest High) di Manon Coubia con Salomé Richard, Aurélia Petit, Anne Coesens, Arthur Marbaix, Yoann Zimmer (Belgio / Francia) Opera prima
Hangar rojo (The Red Hangar) di Juan Pablo Sallato con Nicolás Zárate, Boris Quercia, Marcial Tagle, Catalina Stuardo, Aron Hernández Cile / Argentina / Italia) Opera prima
Han ye deng zhu (Light Pillar) di Xu Zao con Da Peng, Qing Yi (Cina) Opera prima animazione
Nosso segredo (Our Secret) di Grace Passô con Efraim Santos, Flip, Jéssica Gaspar, Ju Colombo, Marisa Revert (Brasile / Portogallo) Opera prima
Take Me Home di Liz Sargent con Anna Sargent, Victor Slezak, Ali Ahn, Marceline Hugot, Shane Harper (USA) Opera prima
Truly Naked di Muriel d’Ansembourg con Caolán O’Gorman, Andrew Howard, Alessa Savage, Safiya Benaddi, Lyndsey Marshal (Paesi Bassi / Belgio / Francia) Opera prima
Where To? di Assaf Machnes con Ehab Salami, Ido Tako, Milan Peschel, Rama Nasrallah, Raheeq Haj Yahia-Suleiman (Israele / Germania) Opera prima
Berlinale Special Gala
Die Blutgräfin (The Blood Countess) di Ulrike Ottinger con Isabelle Huppert, Birgit Minichmayr, Thomas Schubert, Lars Eidinger, André Jung (Austria / Lussemburgo / Germania)
Good Luck, Have Fun, Don’t Die di Gore Verbinski con Sam Rockwell, Juno Temple, Haley Lu Richardson, Zazie Beetz, Michael Peña (Germania / USA) Prima europea
Heysel 85 di Teodora Ana Mihai con Violet Braeckman, Matteo Simoni, Josse De Pauw, Fabrizio Rongione, Paolo Calabresi (Belgio / Paesi Bassi / Germania)
No Good Men di Shahrbanoo Sadat con Shahrbanoo Sadat, Anwar Hashimi (Germania / Francia / Norvegia / Danimarca / Afghanistan) Film d’apertura della Berlinale
The Only Living Pickpocket in New York di Noah Segan con John Turturro, Steve Buscemi, Giancarlo Esposito, Will Price, Tatiana Maslany (USA)
The Testament of Ann Lee di Mona Fastvold con Amanda Seyfried, Lewis Pullman, Thomasin McKenzie, Matthew Beard, Christopher Abbott (USA / Regno Unito)
The Weight di Padraic McKinley con Ethan Hawke, Russell Crowe, Julia Jones, Austin Amelio, Avi Nash (USA / Germania)
Berlinale Special Series
House of Yang di Stefanie Ren (showrunner), Mia Spengler (regia) con Elisa Hofmann, Purnima Grätz, Andrea Guo, Emma Bading, Vladimir Burlakov (Germania)
La casa de los espíritus (The House of the Spirits) di Francisca Alegría (showrunner, regia), Fernanda Urrejola (showrunner), Andrés Wood (showrunner, regia) con Alfonso Herrera, Dolores Fonzi, Nicole Wallace, Fernanda Castillo, Antonia Zegers (Cile)
Lord of the Flies di Marc Munden con Winston Sawyers, Lox Pratt, David McKenna, Ike Talbut (Regno Unito)
Mint di Charlotte Regan con Emma Laird, Ben Coyle-Larner, Sam Riley, Laura Fraser, Lindsay Duncan (Regno Unito)
Ravalear (Ravalear: Not For Sale) di Pol Rodríguez, Isaki Lacuesta con Enric Auquer, María Rodríguez, Sergi López, Quim Ávila, Francesc Orella (Spagna)
The Story of Documentary Film di Mark Cousins (Regno Unito) Forma documentaria Prima europea (episodio 1) | Prima mondiale (episodi 2–4)
Berlinale Special Midnight
Monster Pabrik Rambut (Sleep No More) di Edwin con Rachel Amanda, Lutesha, Iqbaal Ramadhan, Didik Nini Thowok, Sal Priadi (Indonesia / Singapore / Giappone / Germania / Francia)
Saccharine di Natalie Erika James con Midori Francis, Danielle Macdonald, Madeleine Madden, Robert Taylor, Showko Showfukutei (Australia)
The Ballad of Judas Priest di Sam Dunn, Tom Morello con Judas Priest (USA) Forma documentaria
Berlinale Special Presentation
TUTU di Sam Pollard (Regno Unito) Forma documentaria
Un hijo propio (A Child of My Own) di Maite Alberdi con Ana Celeste, Armando Espitia, Ángeles Cruz, Mayra Sérbulo Cortés, Luisa Guzmán (Messico) Forma documentaria
WAX & GOLD di Ruth Beckermann (Austria/Italia) Forma documentaria
Who Killed Alex Odeh? di Jason Osder, William Lafi Youmans (USA) Forma documentaria
Panorama
Allegro Pastell di Anna Roller con Sylvaine Faligant, Jannis Niewöhner, Haley Louise Jones, Luna Wedler, Martina Gedeck (Germania)
Árru di Elle Sofe Sara con Sara Marielle Gaup Beaska, Simon Issát Marainen, Ayla Gáren Nutti, Mikkel Gaup (Norvegia/Svezia/Finlandia) Opera prima
El jardín que soñamos (The Garden We Dreamed) di Joaquín del Paso con Nehemie Bastien, Faustin Pierre, Kimaëlle Holly Preville, Ruth Aicha Pierre Nelson, Carlos Esquivel (Messico)
Enjoy Your Stay di Dominik Locher, Honeylyn Joy Alipio con Mercedes Cabral, Alexis Manenti, Anna Luna, Hasmine Killip (Svizzera/Francia/Filippine)
Geunyeoga doraon nal (The Day She Returns) di Hong Sangsoo con Song Sunmi, Cho Yunhee, Park Miso (Corea del Sud)
Ich verstehe Ihren Unmut (I Understand Your Displeasure) di Kilian Armando Friedrich con Sabine Thalau, Nada Kosturin, Werner Posselt, Sadibou Diabang, Nigyar Velagich (Germania)
Isabel di Gabe Klinger con Marina Person, Caio Horowicz, John Ortiz (Brasile / Francia)
Iván & Hadoum di lan de la Rosa con Silver Chicón, Herminia Loh (Spagna / Germania / Belgio Opera prima (Taddy Award)
Lady di Olive Nwosu con Jessica Gabriel’s Ujah, Amanda Oruh, Tinuade Jemisey, Seun Kuti, Bucci Franklin (Regno Unito) Opera prima
Lali di Sarmad Sultan Khoosat con Mamya Shajaffar, Channan Hanif, Rasti Farooq, Farazeh Syed, Mehr Bano (Pakistan)
London di Sebastian Brameshuber con Bobby Sommer (Austria)
Mouse di Kelly O’Sullivan, Alex Thompson con Sophie Okonedo, Katherine Mallen Kupferer, Chloe Coleman, David Hyde Pierce, Iman Vellani (USA)
Narciso di Marcelo Martinessi con Diro Romero, Manuel Cuenca, Mona Martinez, Nahuel Perez Biscayart (Paraguay / Germania / Uruguay / Brasile / Portogallo / Spagna / Francia)
Only Rebels Win di Danielle Arbid con Hiam Abbass, Amine Benrachid (Francia/Libano/Qatar)
Paradise di Jérémy Comte con Joey Boivin Desmeules, Daniel Atsu Hukporti, Evelyne de la Chenelière (Canada/Francia/Ghana) Opera prima
Roya di Mahnaz Mohammadi con Melisa Sözen, Maryam Palizban, Hamid Reza Djavdan, Mohammad Ali Hosseinalipour, Bacho Meburishvili (Germania / Lussemburgo / Cechia / Iran)
Rumaragasa (Raging) di Ryan Machado con Elijah Canlas, Ron Angeles, Reynald Raissel Santos, Glenn Sevilla Mas, Rodney Galicha (Filippine)
Safe Exit di Mohammed Hammad con Marwan Waleed, Noha Foad, Hazem Essam (Egitto / Libia / Tunisia / Qatar / Germania)
Se eu fosse vivo… vivia (If I Were Alive) di André Novais Oliveira con Conceição Evaristo, Norberto Novais Oliveira, Jean Paulo Campos, Tainá Evaristo (Brasile)
Shanghai Daughter di Agnis Shen Zhongmin con Liang Cuishan (Repubblica Popolare Cinese) Opera prima
Shibire (Numb) di Takuya Uchiyama con Takumi Kitamura, Rie Miyazawa, Tsukasa Enomoto, Anji Kato, Masatoshi Nagase (Giappone)
Staatsschutz (Prosecution) di Faraz Shariat con Chen Emilie Yan, Julia Jentsch, Alev Irmak, Arnd Klawitter, Sebastian Urzendowsky (Germania)
The Education of Jane Cumming di Sophie Heldman con Flora Nicholson, Clare Dunne, Mia Tharia, Fiona Shaw, Sadie Shimmin (Germania/Svizzera/Regno Unito)
The Moment di Aidan Zamiri con Charli xcx, Alexander Skarsgård, Rosanna Arquette, Hailey Benton Gates, Jamie Demetriou (USA/Regno Unito) Opera prima
Vier minus drei (Four Minus Three) di Adrian Goiginger con Valerie Pachner, Robert Stadlober, Stefanie Reinsperger, Hanno Koffler (Austria/Germania)
Panorama Dokumente
Bucks Harbor di Pete Muller (USA) Opera prima
Douglas Gordon by Douglas Gordon di Finlay Pretsell con Douglas Gordon (Regno Unito / Francia)
Im Umkreis des Paradieses (Around Paradise) di Yulia Lokshina (Germania)
Jaripeo di Efraín Mojica, Rebecca Zweig (Messico / USA / Francia) Opera
La Face cachée de la Terre (The Hidden Face of the Earth) di Alain Arnaud
con Dimitri Jean, Pierre Marragou (Francia) Opera prima
Siri Hustvedt – Dance Around the Self di Sabine Lidl con Siri Hustvedt, Paul Auster, Sophie Auster, Katerina Fotopoulou, Liv Hustvedt (Germania / Svizzera)
The Other Side of the Sun di Tawfik Sabouni con Tawfik Sabouni, Mahmoud Kadah, Abdelkafi Alhaj, Mohammad Hamki, Abdelhamid Jadou (Belgio / Francia / Arabia Saudita) Opera prima
Traces di Alisa Kovalenko, Marysia Nikitiuk con Iryna Dovhan, Tetiana Vasylenko, Liudmyla Mefodiivna, Galyna Tyshchenko, Olha Cherniak (Ucraina / Polonia)
Tristan Forever di Tobias Nölle, Loran Bonnardot (Svizzera)
Trop c’est trop (Enough is Enough) di Elisé Sawasawa con Eliane Feza, Moses Sawasawa, Francis Zihindula Milindwa (Francia / Repubblica Democratica del Congo) Opera prima
Two Mountains Weighing Down My Chest di Viv Li con Viv Li (Germania / Paesi Bassi) Opera prima
Un hiver russe (A Russian Winter) di Patric Chiha (Francia)
Forum
AnyMart di Yusuke Iwasaki | con Shota Sometani, Erika Karata, Masahiko Nishimura (Giappone) Opera prima
Auslandsreise (Foreign Travel) di Ted Fendt con Leonie Rodrian, Florian Model, Alejo Franzetti, Hanna Döring, Sigrid Vagt (Germania)
Black Lions – Roman Wolves di Haile Gerima (Etiopia/USA) Forma documentaria
Cesarean Weekend di Mohammad Shirvani | con Nader Mashayekhi, Peyman Yeganeh, Milad Ahmadzadeh, Armin Shirvani, Bita Jamshidi (Iran)
Chronos – Fluss der Zeit (Chronos – Flow of Time) di Volker Koepp con Tanja Kloubert, Anetta Kahane, Volha Hapeyeva, Ana-Felicia Scutelnicu (Germania) Forma documentaria
Crocodile di The Critics, Pietra Brettkelly con Raymond J. Yusuff, Godwin Josiah, Ronald Yusuff, Victor Josiah, Richard Yusuff (Nuova Zelanda / Nigeria) Forma documentaria
De capul nostru (On Our Own) di Tudor Cristian Jurgiu con Denisa Vraja, Vlad Furtună (Rumenia / Italia)
Doggerland di Kim Ekberg con Anita Holm, John Holm, Astrid Drettner, Roger Carlsson, Lotta Bäck-Vogel (Svezia)
Effondrement (Collapse) di Anat Even (Francia) Forma documentaria
Eight Bridges di James Benning (USA)
Einar Schleef – Ich habe kein Deutschland gefunden (Einar Schleef – No Germany Did I Find) di Sandra Prechtel con Einar Schleef (Germania) Forma documentaria
Everything Else Is Noise di Nicolás Pereda con Teresita Sánchez, Rosa Estela Juárez Vargas, Luisa Pardo, Lázaro G. Rodríguez, Francisco Barreiro (Messico / Germania / Canada)
Flying Tigers di Madhusree Dutta con Madhusree Dutta, Mi You, Purav Goswami (Germania / India) Forma documentaria
Forest up in the Mountain di Sofia Bordenave con Mirta Ñancuano, Lorena Cañuqueo, Joaquin Rapoport (Argentina) Forma documentaria
Ghost in the Cell di Joko Anwar con Abimana Aryasatya, Endy Arfian, Bront Palarae, Morgan Oey, Lukman Sardi (Indonesia)
Hear the Yellow di Banu Sıvacı con Selva Erdener, Suleyman Kadim Kabaali, Asena Hotamış, Kerem Ozdogan, Okan Selvi (Turchia)
I Built a Rocket Imagining Your Arrival di Janaína Marques con Verônica Cavalcanti, Luciana Souza, Fabíola Líper, Christiane de Lavor, Ridson Reis (Brasile) Opera prima
If Pigeons Turned to Gold di Pepa Lubojacki con David Richter, Pepa Lubojacki, David Lubojacki, Marco Arnone (Repubblica Ceca / Slovacchia) Opera prima in Forma documentaria
Joy Boy: A Tribute to Julius Eastman di Mawena Yehouessi, Fallon Mayanja, Rob Jacobs, Victoire Karera Kampire, Paul Shemisi, Anne Reijniers (Belgio / Francia / Repubblica Democratica del Congo)
Liebhaberinnen (Women as Lovers) di Koxi | con Johanna Wokalek, Hannah Schiller, Ben Münchow, Victoria Trauttmansdorff, Jasmin Artosha Mokhtare (Germania / Luxemburg) Opera prima
Lust di Ralitza Petrova con Snejanka Mihaylova, Nikola Mutafov, Mihail Milchev, Alexis Atmadjov (Bulgaria / Danimarca / Svezia)
Masayume di Nao Yoshigai con Nao Yoshigai (Giappone) Opera prima in Forma documentaria
Members of the Problematic Family di R Gowtham con Karuththadayan, Ara.Ajith Kumar, Kanchana Senthil, TPS, Saravana Siddharth (India) Opera prima
My Name di Chung Ji-young con Yeom Hye-ran, Shin Woo-bin, Choi Jun-woo, Park Ji-bin (Corea del Sud)
Nous sommes les fruits de la forêt (We Are the Fruits of the Forest) di Rithy Panh con Pa Kreb, Mak Kreb, Yeay Kreb, Mak Lisa, Pouk Choeut (Cambogia/Francia) Forma documentaria
Panda di Xinyang Zhang con Xianmin Zhang, Elvis Yang, Han Chen, Jiahe Lyu, Ruyin Zhang (Singapore/Hongkong/Cina) Opera prima
Piedras preciosas (Gemstones) di Simón Vélez con Juan Lugo, Laura Taurines, Sofía Jaramillo, Yira Plaza, Daniel Cortés (Colombia / Portallo) Opera prima
Prénoms (Given Names) di Nurith Aviv (Francia) Forma documentaria
Szenario (Scenario) di Marie Wilke (Germania) Forma documentaria
The Day of Wrath: Tales from Tripoli di Rania Rafei (Libano/Arabia Saudita/Katar) Forma documentaria
The Moths & the Flame di Kevin Contento | con Jean Voltaire, Malik Hall, Wiltavious McKelton, Tavion Jamal Dent, Helen Contento (USA) Forma documentaria
Was an Empfindsamkeit bleibt (Sometimes, I Imagine Them All at a Party) di Daniela Magnani Hüller (Germania) Opera prima in Forma documentaria
Forum Special
Barbara Forever di Brydie O’Connor (USA, 2026) Forma documentaria
Beaucoup parler (A Lot Talk) di Pascale Bodet (Francia, 2026) Forma documentaria
Frauen in Berlin di Chetna Vora (Repubblica Democratica Tedesca, 1981) Forma documentaria
Istenmezejen, ein ungarisches Dorf 1972–73 (Istenmezején 1972–73-ban / A Hungarian Village) di Judit Elek (Ungheria 1974) Forma documentaria
My Brother’s Wedding di Charles Burnett (USA, Germania 1983–2007)
Quand tu écouteras cette chanson (When You Listen to This Song) di Mona Achache (Francia 2025) Forma documentaria
River Dreams di Kristina Mikhailova (Kazakistan, Svizzera, Regno Unito 2026) Forma documentaria
Forum Expanded
Born of the Yam di Mark Chua, Lam Li Shuen (2026)
Film No. 4 (Bottoms) (1966) di Yoko Ono Versione restaurata
Floresta do fim do mundo (Forest of the End of the World) di Felipe M. Bragança, Denilson Baniwa (Brasile)
Gemstones di Simon Velez (Colombia/Portogallo)
Let There Be Whistleblowers (2007) di Ken and Flo Jacobs Versione restaurata
Metanoia di Bigum + Björge (Germania, Finlandia 2026)
Sad Song of Touha di Atteyat Al Abnoudy (Egitto 1972) Versione restaurata
Uchronia di Fil Ieropoulos (Grecia, Olanda 2026)
The Dislocation of Amber di Hussein Shariffe (1975) Versione restaurata
Generation Kplus
A Fabulosa Máquina do Tempo (The Fabulous Time Machine | Die fabelhafte Zeitmaschine) di Eliza Capai con Manuellinha, Manu, Sophia (Brasile)
Atlasul universului (Atlas of the Universe | Atlas des Universums) di Paul Negoescu
con Matei Donciu, Johanna Mild, Călin Petru, Sofia Marinescu, Marin Grigore (Romania / Bulgaria)
Entotsumachi no Poupelle – Yakusoku no Tokeidai (Chimney Town: Frozen in Time) di Hirota Yusuke con Nagase Yuzuna, Megumi, Kubota Masataka (Giappone) Animazione
Feito Pipa (Gugu’s World | Gugus Welt) di Allan Deberton con Yuri Gomes, Teca Pereira, Lázaro Ramos, Carlos Francisco, Georgina Castro (Brasile)
Ghost School (Geisterschule) di Seemab Gul con Nazualiya Arsalan, Samina Seher, Adnan Shah Tipu, Vajdaan Shah, Muhammad Zaman (Pakistan / Germania / Arabia Saudita)| Opera prima
Not a Hero (Kein Held) di Rima Das con Bhuman Bhargav Das, Sukanya Boruah, Mrinmoy Das (India / Singapore)
Papaya di Priscilla Kellen (Brasile) Opera prima Animazione
Tegenwoordig heet iedereen Sorry (Everyone’s Sorry Nowadays | Heute heißen alle Sorry) di Frederike Migom con Lisa Vanhemelrijck, Laurence Roothooft, Sachli Gholamalizad, Lewis Hannes, Lewis Gérard (Belgio / Paesi Bassi / Germania)
Generation 14plus
A Family di Mees Peijnenburg con Finn Vogels, Celeste Holsheimer, Carice van Houten, Pieter Embrechts (Paesi Bassi / Belgio)
Black Burns Fast di Sandulela Asanda con Esihle Ndleleni, Muadi Ilung
Sudafrica) Opera prima
Chicas Tristes (Sad Girlz) di Fernanda Tovar con Rocio Guzmán, Darana Álvarez, Tatsumi Milori, Tomás García Agraz, Mónica del Carmen (Messico / Spagna / Francia) Opera prima
En Route To di YOO Jaein con Subin Sim, Jiwon Lee, Sun Jang (Corea del Sud) Opera prima
Matapanki di Diego “Mapache” Fuentes con Ramón Gávez, Diego Bravo, Antonia McCarthy, Rosa Peñaloza, Rodrigo Lisboa (Cile) Opera prima
No Salgas (Don’t Come Out) di Victoria Linares Villegas con Cecile van Welie, Gabriela Cortés, Camila Issa, Camila Santana, Mariela Guerrero (Repubblica Dominicana)
Quatro Meninas (Four Girls) di Karen Suzane con Agatha Marinho, Alana Cabral, Dhara Lopes, Maria Ibraim (Brasile / Paesi Bassi) Opera prima
Sunny Dancer di George Jaques con Bella Ramsey, Neil Patrick Harris (Regno Unito)
The Lights, They Fall di Saša Vajda con Mohammed Yassin Ben Majdouba, Flor Prieto Catemaxca, Mahira Hakberdieva, Safet Bajraj, Shanthi Philipp (Germania) Opera prima
What Will Become? di Lexie Bean, Logan Rozos (USA) Opera prima
Berlinale Classics
Assarab (Mirage) di Ahmed Bouanani con Mohamed el-Habachi, Mohamed Saïd Afifi, Fatima Regragui, Mostafa Mounir, Mohamed Razine (Marocco, 1979) Versione restaurata
Erogotoshi-tachi yori: Jinruigaku nyûmon (The Pornographers) di Shōhei Imamura
con Shōichi Ozawa, Sumiko Sakamoto, Ganjirō Nakamura, Chocho Miyako, Keiko Sagawa (Giappone, 1966) Versione restaurata
Geheimnisse einer Seele (Secrets of a Soul) di Georg Wilhelm Pabst con Werner Krauss, Ruth Weyher, Ilka Grüning, Jack Trevor, Pawel Pawlow (Germania, 1926) Versione restaurata
Hukkunud Alpinisti hotell (Dead Mountaineer’s Hotel) di Grigori Kromanov con Uldis Pūcītis, Jüri Järvet, Lembit Peterson, Mikk Mikiver, Irena Kriauzaite (URSS / RSS Estone, 1979) Versione restaurata
In Which Annie Gives It Those Ones di Pradip Krishen con Roshan Seth, Arjun Raina, Arundhati Roy, Rituraj Singh, Shah Rukh Khan (India, 1989) Versione restaurata
Jubei Ninpucho (Ninja Scroll) di Yoshiaki Kawajiri con Kôichi Yamadera, Emi Shinohara, Takeshi Aono, Osamu Saka, Daisuke Gôri (Giappone, 1993) Versione restaurata | Animazione
Kryshtalevyi Palats (Crystal Palace) di Hryhori Hrycher con Irina Volodko, Stepan Shahaida, Gavriil Terekhov, Pavlo Kyiansky, Terenti Yura (URSS / RSS Ucraina, 1934) Versione restaurata
La kermesse héroïque (Carnival in Flanders) di Jacques Feyder con Françoise Rosay, André Alerme, Jean Murat, Louis Jouvet, Lyne Clevers (Francia / Germania, 1935) Versione restaurata
Leaving Las Vegas di Mike Figgis con Nicolas Cage, Elisabeth Shue, Julian Sands, Richard Lewis, Steven Weber (USA, 1995) Versione restaurata
Panelstory, aneb jak se rodí sídliště (PanelStory, or How a Housing Development Is Born | Geschichte der Wände oder Wie eine Siedlung entsteht) di Věra Chytilová con Lukáš Bech, Antonín Vaňha, Eva Kačírková, Oldřich Navrátil, Jiří Kodet (Cecoslovacchia, 1979) Versione restaurata
Retrospettiva (22 film)
Allemagne année 90 neuf zéro (Germany Year 90 Nine Zero | Deutschland Neu(n) Null) di Jean-Luc Godard con Eddie Constantine, Hanns Zischler, Claudia Michelsen, Nathalie Kadem, Robert Wittmers (Francia / Germania 1991)
Bamboozled (It’s Showtime) di Spike Leecon Damon Wayans, Savion Glover, Jada Pinkett Smith, Tommy Davidson, Michael Rapaport (USA 2000)
Berlin, Bahnhof Friedrichstraße 1990 di Konstanze Binder, Lilly Grote, Ulrike Herdin, Julia Kunert con Ula Stöckl, Jon Rose, Jörg Foth (Germania 1991) Forma documentaria
Boyz n the Hood di John Singleton con Laurence Fishburne, Ice Cube, Cuba Gooding Jr., Nia Long, Desi Arnez Hines II (USA 1991)
Der Kontrolleur (The Border Guard)
di Stefan Trampe con Hermann Beyer, Ulrike Krumbiegel, Eugen Krößner, Hans-Uwe Bauer, Michael Gwisdek (Germania 1995)
D’Est (From the East | Von Osten) di Chantal Akerman (Belgio / Francia / Portogallo 1993) Forma documentaria
Glocken aus der Tiefe. Glaube und Aberglaube in Rußland (Bells from the Deep. Faith and Superstition in Russia) di Werner Herzog (Germania / USA 1993) Forma documentaria
Gorilla Bathes at Noon di Dušan Makavejevcon Svetozar Cvetković, Anita Manćić, Alexandra Rohmig, Petar Bozović, Andreas Lucius (Yugoslavia ( 1992) / Germania 1993)
Im Glanze dieses Glückes (In the Splendour of Happiness) di Johann Feindt, Jeanine Meerapfel, Helga Reidemeister, Dieter Schumann, Tamara Trampe (Germania 1990) Forma documentaria
Johanna d’Arc of Mongolia di Ulrike Ottinger con Delphine Seyrig, Irm Hermann, Gillian Scalici, Inés Sastre, Re Huar Xu (Repubblica Federale tedesca 1989)
Juice di Ernest R. Dickerson con Omar Epps, Jermaine Hopkins, Tupac Shakur, Khalil Kain, Cindy Herron (USA 1992)
La double vie de Véronique (The Double Life of Veronique | Die zwei Leben der Veronika) di Krzysztof Kieślowski con Irène Jacob, Philippe Volter, Sandrine Dumas, Halina Gryglaszewska, Kalina Jędrusik (Francia / Polonia / Norvegia 199)
Lola rennt (Run Lola Run) di Tom Tykwer con Franka Potente, Moritz Bleibtreu, Herbert Knaup, Nina Petri, Joachim Król (Germania 1998)
Lola und Bilidikid (Lola and Billy the Kid) di Kutluğ Atamancon Baki Davrak, Gandi Mukli, Erdal Yıldız, Michael Gerber, Murat Yılmaz (Germania 1999)
Oranzhevye zhilety (Orange Vests | Orange Westen) di Yury Khashevatsky (Bielorussia / Germania 1993) Forma documentaria
Party Girl di Daisy von Scherler Mayer con Parker Posey, Anthony DeSando, Guillermo Díaz, Donna Mitchell, Liev Schreiber (USA 1995)
Prinz in Hölleland (Prince in Hell) di Michael Stock con Wolfram Haack, Stefan Laarmann, Michael Stock, Andreas Stadler, Nils-Leevke Schmidt (Germania 1993)
Raspad (Decay | Der Zerfall) di Mykhailo Belikov con Sergey Shakurov, Tatyana Kochemasova, Stanislav Stankevich, Georgiy Drozd, Aleksey Serebryakov (USSR / Ucraina / USA 1990)
Slacker di Richard Linklater con Richard Linklater, Rudy Basquez, Mark James, Bob Boyd, Terrence Kirk (USA 1990)
So schnell es geht nach Istanbul (Shortcut to Istanbul) di Andreas Dresen con Yüksel Yolcu, Jana Mattukat, Susann Thiede, Ronny Marzillier (German Democratic Republic / Germania 1991)
Sunny Point di Wolf Vogel con André M. Hennicke, Jenny Schily, Christian Kuchenbuch, Petra Kleinert, Claudine Wilde (Germania 1995)
Tito pro drugi put među Srbima (Tito Among the Serbs for the Second Time) di Želimir Žilnik con Dragoljub Ljubičić, Milan Pavlović (Yugoslavia (until 1992) 1994) Forma documentaria
Videogramme einer Revolution (Videograms of a Revolution) di Harun Farocki, Andrei Ujica con Thomas Schultz (Germania 1992) Forma documentaria
Wildwood, NJ di Ruth Leitman, Carol Weaks Cassidy (USA 1994) Forma documentaria